Vidéo de pêche urbaine au doré d'automne

Salut la gang

voici un vidéo de mon ami André Gervais (http://www.andregervais.com/) qui est passé au bon moment la bonne journée ( nov, 2009 ) c'est ça le "timing"...

merci a André pour avoir filmer une magnifique journée.

pêche au quai de l'horloge.

@plus

Slug

Fall Walleye's in Montreal. Les dorés d'automne de Montréal.

When i have 30 mins, a couple of hours, half a day or a full day, i enjoy fishing in Montreal, 5 minutes from downtown. In the fall no more boats, the big season for tourists is over and we can go back to fishing the nice walleye's that the St-Lawrence river has to offer, it's a great way to get away and since we don't have time, it's great to be able to fish without going far away to get a edible fish!

Quand j'ai 30 minutes, quelques heures, une demi-journée ou une journée complète, j'aime bien profiter de la pêche à Montréal, à 5 minutes du centre-ville seulement. À l'automne, il y a  plus de bateaux, la grande saison pour les touristes est terminée et nous pouvons retourner à la pêche du doré jaune que le fleuve St-Laurent à nous offrir, c'est un excellent moyen de sortir du rythme rapide de la ville et vu que nous n'avons pas beaucoup de temps, c'est génial de pouvoir pêcher sans aller bien loin pour obtenir un poisson comestible!